кроме того

• КРОМЕ ТОГО{{}}

[Invar; sent adv (parenth); fixed WO]

=====

⇒ in addition to that (which has been stated, is available etc):

- besides (that);

- furthermore;

- moreover;

- what is more.

     ♦ Родные Ростовых и Болконских иногда съезжались гостить в Лысые Горы семьями... и жили месяцами. Кроме того, четыре раза в год, в именины и рожденья хозяев, съезжалось до ста человек гостей на один-два дня (Толстой 7). Sometimes whole families of Rostov and Bolkonsky relations came to Bald Hills...and stayed for months. Besides that, four times a year, on the name days and birthdays of the host and hostess, as many as a hundred guests would gather there for a day or two (7a).

     ♦ Множество мыслей вертелось у меня в голове... Меня должно было радовать то обстоятельство, что редактор появился у меня... Но, с другой стороны, роман ему мог не понравиться... Кроме того, нужно было предложить чаю... Вообще в голове была каша... (Булгаков 12). A host of thoughts whirled in my head. ...I should have been delighted at his [the editor's] coming to see me. ...On the other hand he might not like my novel. ... What is more I should have been offering him some tea. ...My head was in a thorough muddle... (12a).